Ad Code

Tausende Dokumente bestätigen die separate mazedonische Identität


 

Es ist notwendig, wissenschaftliche Fakten heranzuziehen, um nicht auf Provokationen hereinzufallen

Tausende von schriftlichen Dokumenten, Aufzeichnungen, Büchern durch europäische Archive bestätigen ausdrücklich die Einzigartigkeit des mazedonischen Volkes und seiner Sprache, aber die Behörden verwenden diese wissenschaftlich bewiesenen Tatsachen überhaupt nicht, um den ständigen Angriffen auf Identität und Sprache entgegenzutreten.

Die Angriffe auf den Mazedonismus sind ein kontinuierlicher Prozess, der mehr als ein Jahrhundert gedauert hat, aber in den letzten Jahren scheint er in seine Endphase einzutreten, beobachtet durch die Schritte Griechenlands und Bulgariens, die zweifellos zu ihrem einzigen Jahrhundert- altes Ziel - dem Mazedonien den letzten Schlag zu versetzen. Daher ist es unklar, warum die mazedonische Diplomatie so lange frei von solchen ständigen Provokationen bleibt und historische Dokumente, die die mazedonische Einzigartigkeit eindeutig beschreiben, nicht als mächtiges Werkzeug nutzt, mit dem sie Angriffe jederzeit und an jedem Ort energisch und argumentativ zurückschlagen kann.

„White Book“ als eine Art Lehrbuch für die mazedonische Diplomatie

Es gibt Tausende von Dokumenten mit Daten zur mazedonischen Identität, von denen ein großer Teil von ausländischen Spitzengelehrten, Reiseschriftstellern, Folkloristen und vielen Enthusiasten erstellt wurden, die unbelastet von jemandem Einfluss arbeiteten, aber nur auf der Grundlage dessen, was die Felddaten zeigen. Diese Daten zeigten eindeutig die Existenz eines besonderen mazedonischen Volkes mit all seinen dazugehörigen Merkmalen wie Sprache, Kultur, Folklore und Traditionen.

Eine solche Figur ist der griechische Akademiker Notis Botsaris, der in seinem Buch „Balkan Visions in the Preparation of the Greek Revolution 1789-1821“ eine historische Quelle aus dem Jahr 1821 zitiert, in der die Mazedonier als eigenständiges Volk aufgeführt sind, getrennt von den Griechen , Serben, Albaner und Rumänen. Die von dem griechischen Akademiker präsentierten Informationen waren in griechischen Wissenschaftskreisen sicherlich bekannt, wurden jedoch bewusst verborgen, um eine andere historische Wahrheit auf die Skala von Athen zu stellen.

Ähnliche Dokumente und Daten befinden sich in verschiedenen Archiven in Österreich, Ungarn, Deutschland, der Türkei, Russland sowie in vielen anderen Ländern, daher ist es äußerst wichtig, diese Daten richtig zu nutzen damit endlich die mazedonische Seite auf Provokationen von einigen Seiten reagieren kann.

Aber zu diesem Zweck hätte der Staat vorher eine Strategie haben müssen, einen Großteil dieser Dokumente, Aufzeichnungen, Papiere, alle gesammelt in einem "Weißbuch", das gleichzeitig eine Art Lehrbuch für die mazedonische Diplomatie wäre, zu archivieren. Durch dieses Buch würde der Mazedonismus überall gefördert werden, als ein Prozess, der seinen Ursprung viele Jahrhunderte zurück in der Geschichte hat, anstatt Bulgarien und Griechenland zu erlauben, historische Fakten zu manipulieren und das mazedonische Volk als eine Schöpfung der Kommunisten zu beschreiben.

Dies erfordert natürlich eine Rückkehr zu den alten diplomatischen Praktiken, d.h. jeder Diplomat muss sich vor seinem Amtsantritt mit den Dokumenten in diesem Weißbuch vertraut machen, einschließlich der von einheimischen Institutionen erstellten Papiere und Recherchen, um dann ernsthaft trainiert zu sein, mit allen offenen Herausforderungen in der Außenpolitik erfolgreich umzugehen, also immer ein Argument plus in der Kontroverse mit den Mazedonierstreitern zu haben.

Es ist dieses bewährte Modell, das seit vielen Jahren von der griechischen und bulgarischen Diplomatie angewendet wird, die ganze wissenschaftliche Teams angestellt hat, um ihre Propaganda in vielen Bereichen zu verbreiten, was Mazedonien in eine Situation versetzt, in der es seine eigene Identität, Sprache und Geschichte aushandeln muss, was für kein Land undenkbar ist.

Die wissenschaftliche Gemeinschaft ist der Ansicht, dass die Innendiplomatie unzureichend ausgebildet ist

Die lokale Wissenschaftsgemeinschaft ist der Ansicht, dass die heimische Diplomatie unzureichend ausgebildet ist und nutzt die ihr zur Verfügung stehenden wissenschaftlichen Dokumente überhaupt nicht, nicht einmal die im Land, geschweige denn die in ausländischen Archiven.

- Leider nutzen weder Diplomatie noch Politiker das Wissen, das die mazedonische Wissenschaft erlangt hat, wenn sie an die Macht kommen. Es gibt so viele Dokumente, wie Sie wollen, die über Mazedonier sprechen, über ihre besondere Identität, nicht nur aus ausländischen, sondern auch aus unseren Quellen. Wenn es hier keine Koordination gibt, passieren Dinge wie die mit der Eröffnung der Clubs "Ivan Mihajlov", "Todor Alexandrov" und ähnlichen Namen bei uns. Anstatt die Namen zu nehmen, die Mazedonien etwas bedeuten und zur mazedonischen Sprache, Nation und Kultur beigetragen haben, wenden wir uns an diejenigen, die Mazedonien leugnen - sagt der Historiker Todor Cepreganov.

Er erklärt, dass das mazedonische Institut für Nationalgeschichte daran arbeitete, mazedonische wissenschaftliche Erkenntnisse zu verbreiten, indem es seine Veröffentlichungen an alle Bibliotheken der Welt schickte, aber dass diese Praxis gerade wegen des mangelnden Interesses des Staates unterbrochen wurde.

- Früher hatten wir im Institut für Nationalgeschichte die Praxis, die Veröffentlichungen, die aus unserem Institut kommen werden, an alle Bibliotheken der Welt zu senden, aber der Staat hat dies gestoppt und die Bücher blieben in den Depots des Instituts. Es war eine Promotion von Mazedonien. Die Bulgaren tun dasselbe, sie schicken jedem Wissenschaftler der Welt ein Buch, in dem die mazedonische Identität geleugnet wird. Das ist unsere Tragödie - sagt Cepreganov.

Ihm zufolge ist es unverständlich, wenn es in den Archiven von ganz Europa Dokumente über die mazedonische Einzigartigkeit gibt, die von ausländischen Wissenschaftlern angefertigt wurden, wir unsere Identität erneut beweisen müssen.

- Es ist eine Schande im 21. Jahrhundert, basierend auf so vielen Dokumenten, die von der mazedonischen Identität sprechen, heute zu beweisen, wer wir sind und was wir sind. Es ist die größte Verlegenheit für eine Nation. Warum schweigen die Bulgaren, wenn etwas gegen ihre Behauptungen geschrieben wird? Weil sie keine Argumente haben, benutzen sie Lügen. Warum können sich die Bulgaren nicht widersetzen, wenn wir zu Symposien gehen? Weil wir die Dokumente haben, nicht nur sie. Dies bestätigt, wie einfach es ist, sich jemandem zu widersetzen, wenn man die Fakten kennt, wenn man bestätigte Dokumente hat, die niemand bestreiten kann - sagte Chepreganov.

Es erinnert an eine ähnliche Aufzeichnung, die durch ein historisches Prisma betrachtet nicht so alt ist und von einem Briten gemacht wurde, der während des Zweiten Weltkriegs nach Ägäis-Mazedonien geschickt wurde und zu dem ihm die griechische Propaganda sagte, dass er dort zur "Griechischen Bevölkerung" gehen würde

- 1943-1944 hielt sich ein Brite ein Jahr in der Region Lerin auf und die Griechen sagten ihm, dass er auf griechisches Territorium gehen würde. Als er dort ankam, bemerkte er, dass die Leute kein Griechisch sprachen, sondern eine andere Sprache als Griechisch. Der Mann schrieb einen 30-seitigen Bericht, in dem es heißt, diese Menschen seien weder Griechen, noch Serben, noch Bulgaren, sondern Mazedonier mit ihrer eigenen Sprache, ihrer eigenen Kultur, ihren eigenen Liedern, Spielen, Tänzen. Er beschreibt sie bis ins kleinste Detail, und sollen wir dem Briten nach all dem jetzt sagen, dass er sich geirrt hat, dass es Bulgaren und keine Mazedonier waren? Und es gibt viele andere solcher Aufzeichnungen und Dokumente - erklärt Chepreganov.

Seiner Meinung nach sind die Politiker in Mazedonien nicht versiert genug, um ihren bulgarischen Kollegen entgegentreten zu können, hinter denen ganze Wissenschaftsteams stehen.

- Ich denke, es ist in erster Linie aus Unwissenheit. Unsere Politiker sind nicht versiert genug, sie wissen nicht, sie lesen nicht, sie nehmen Ratsmitglieder, die Kinder sind und einfach nur Parteigänger sind, sie nutzen nicht die Institutionen, die der Staat eingerichtet hat und die sie über viele Dinge informieren können. Deshalb ist unsere Situation so, weil der Berufsstand nicht gehört wird. Nehmen Sie das Beispiel der Bulgaren dafür, wie die Politik die Wissenschaft nutzt. Der bulgarische Staat stellt die Top-Historiker überall dort in Stellung, wo die Mazedonien-Frage diskutiert werden soll. Oder um das Beispiel der Griechen zu nennen. Sie bildeten ein Team aus Hunderten von Menschen, den besten Kennern der Geschichte, Folklore und Kultur, und schafften es daher, die Vereinbarung zu treffen, die sie mit uns getroffen haben. Uns hat immer die Nutzung heimischer Institutionen und das Wissen der Wissenschaft gefehlt. Hier ist unser grundlegendes Problem, und Wissenschaftler haben alle Fakten und Dokumente. Jemand sollte sie verwenden, aber leider werden sie nicht verwendet - schließt Chepreganov.

QUELLE: "Илјадници документи го потврдуваат засебниот македонски идентитет", Nova Makedonija vom 10.05.2022