Michael A. Padev stammt aus Bulgarien, aber in frühen Jahren zog es ihn in die USA - dort absolvierte er auch einen College Abschluss und machte später Karriere. Vor dem zweiten Weltkrieg berichtete er aus Sofia für die Times of London und Manchester Guardian. Er hinterließ einige Werke mit der Thematik des Kommunismus im Balkan.
In seinem Werk "Flucht aus dem Balkan" aus dem Jahr 1944 beschreibt Padev einige Eindrücke aus Makedonien, als das Land vom deutschen Verbündeten Bulgarien besetzt war.
In einem Abschnitt lesen wir:
"Sobald wir Mazedonien erreicht hatten, was uns am meisten beeindruckte, war die Lockerheit und die Begeisterung, mit der die mazedonischen Untergrundkämpfer gegen die bulgarischen Besatzer kämpften. Es herrschte Sperrstunde in Skopje von sieben Uhr abends. Wir blieben dort eine Woche und es verging keine Nacht ohne einen Kampf in den Straßen. Es geschah das gleiche in Bitola, das die bulgarischen Nationalisten als "die bulgarischste aller mazedonischen Städte" bezeichnen. Wir fanden die Leute dort so anti-bulgarisch wie überall in Mazedonien. Sie hatten mehrere Gruppen organisiert, die in Abständen für eine Ausbildung in die Berge gingen. Sie waren sehr gut organisiert und standen in Kontakt mit allen Guerillas in Jugoslawien, Bulgarien und Griechenland. "
Original Zitat:
"Once we reached Macedonia, what struck us most was the ease and zest with which the Macedonian underground battled against the Bulgarian occupying authorities . There was a curfew in Skopje from seven in the evening. We stayed there a week and not a night went by without fighting in the streets. It was the same in Bitolj which the Bulgarian nationalists claim as 'the most Bulgarian of all Macedonian towns.' We found the people there as anti-Bulgarian as they are everywhere in Macedonia. They had organized several groups which at intervals retired into the mountains for ' training. They were extremely well organized and in contact with all the guerrillas in Yugoslavia, Bulgaria and Greece."
M. Padev, Escape from the Balkans. London, 1944.
Beitragsbild aus Wikipedia- April 1941: Bulgarische Truppen ziehen in Vardar-Mazedonien ein
Folge uns