'Macedonic' die Mutter aller slawischen Sprachen

Aus unserem Archiv ein Artikel aus dem Jahr 2017, genauer gesagt vom Mai 2017. Nach dem Bild könnt Ihr den Beitrag lesen.

Exklusive Dokumente belegen, dass alle slawischen Sprachen von der mazedonischen Sprache abstammen

Ein Dokument aus den Jahren 1967, 1968 und 1969 wurde exklusiv im "Offenen Studio" beim mazedonischen TV Sender Televizija Nova (Телевизија Нова) in der zweiten Ausgabe der Sendung "Wer zerstört Mazedonien" enthüllt.

Es handelt sich um einen Auszug aus der weltweit anerkannten Webster Encyclopedia, welche besagt, dass alle slawischen Sprachen von der mazedonischen Sprache abstammen.

-Dieses Dokument gab mir meinen Freund Stavre Djikov, der in London recherchierte und es entdeckte. Sehr gut ist in der Grafik zu sehen, dass alle (slawischen) Sprachen von der mazedonischen Sprache abstammten, sagte der Analytiker, Sotir Kostov.

Das Dokument zeigt deutlich, dass die Sprache als Standardsprache festgelegt ist und daraus Serbokroatisch, Slowenisch, Bulgarisch, Slowakisch, Tschechisch, Polnisch, Russisch, Ukrainisch und Weißrussisch resultierte.

Dies baut praktisch auf der jüngsten Aussage des russischen Präsidenten Wladimir Putin auf, als er gegenüber dem mazedonischen Präsident Gjorge Ivanov sagte: "Die Alphabetisierung kam direkt vom mazedonischem Boden zu uns." (Wir berichteten auf unserem News Blog am 25. Mai 2017 über die aussage von Putin - LINK)

Die Einschätzung Putins, dass das slawische Alphabet aus Mazedonien stammt, beruht auf den Ergebnissen, die die Wissenschaft in seinem Land erzielt hat.

Trajko Stamatoski (92) gehört zu den großen mazedonischen Linguisten, die zeitgemäß sind und die mazedonische Literatursprache und ihre moderne Entwicklung kodifizieren. Er ist einer der angesehensten Slawisten auf dem Balkan. Stamatoski schätzt, dass Angriffe der politischen und wissenschaftlichen Strukturen in Bulgarien auf den russischen Präsidenten Wladimir Putin für seine Aussage, dass "die Alphabetisierung direkt vom mazedonischem Boden zu uns kam", "eine Dosis Vulgarität" haben.

Stamatoski betont, dass Putin sich in seiner Erklärung auf die Ergebnisse stützte, die die Wissenschaft in Russland gebracht haben. In der gesamten wissenschaftlichen Welt wurde die slawische Sprache, in der Kyrill und Methodius die Werke schrieben und übersetzten, Altslawisch genannt. Nur in der bulgarischen Wissenschaft erhielt diese Sprache eine nationale Note.

Putin ist ein Staatsmann des größten slawischen Landes. Er musste die Details einer aktuellen Ausgabe nicht unbedingt kennen. Aber er hat sicherlich ein Umfeld, das sich in allen Angelegenheiten auskennt. Er verlässt sich einfach auf die Ergebnisse, die die Wissenschaft in seinem Land erzielt hat.

Kyrill und Method selbst schrieben in ihre Werke, dass sie die Werke Gottes in die slawische Sprache übersetzt haben. Die wissenschaftliche oder akademische Welt nennt ihre Sprache deshalb Altkirchenslawisch.

Die slawischen Sprachen bilden eine der größten Gruppen indogermanischer Sprachen. Am häufigsten gesprochen in Europa, aber auch in Nordasien oder im asiatischen Teil des Territoriums der Russischen Föderation.

Ihr könnt die erwähnte TV-Show (vom 30. Mai 2017) auf dem offiziellen Youtube-Kanal von Televizija Nova komplett ansehen. Das erwähnte Dokument wird ab Minute 27 debattiert. Youtube Link hier

Quelle: Javno (2017/Mazedonisch) übersetzt

von Mactel auf Englisch, von Makedonien.mk auf Deutsch.