Aus dem Jahr 1942 stammt diese Postkarte die ein makedonischer Kriegsgefangener in die Heimat sandte.
Der Gefangene hieß Trenkovic Cvetan, und saß im Stammlager XVIII C in Markt Pongau (bei Salzburg, Österreich) ein. Seine Gefangenen-Nummer lautete 30,971.
Das STALAG XVIII C (317), war eines der beiden großen Kriegsgefangenenlager des Wehrkreises XVIII im Zweiten Weltkrieg, befand sich ab 1941 in Reinbach bei Sankt Johann im Pongau (in der NS-Zeit Markt Pongau). Hier starben an die 4000 vorwiegend sowjetische Kriegsgefangene.
Abgestempelt ist die "Kriegsgefangenenpost" drei mal. Der erste Stempel mit der Aufschrift "Geprüft" stammt aus dem Lager selbst - das Lager trug die abgekürzte Bezeichnung STALAG XVIII C, wie auf dem Stempel lesbar. Dann folgt der erste Stempel mit einer Datumsangabe - 19.05.1942, jedoch ohne Ortsangabe.
Der zweite Stempel mit einer Datumsangabe ist eindeutig dem Postamt in Kruševo zuzuordnen - da sowohl kyrillisch als auch mit lateinischen Buchstaben der Ort auf dem Stempel aufgeführt ist, abgestempelt am 27.05.1942.
Erstaunlich, mitten im zweiten Weltkrieg benötigte die Karte von einer zur nächsten Poststation, in diesem Fall Kruševo, lediglich acht Tage!
Seine Post aus dem Kriegsgefangenenlager war an Trenkovic Trajče adressiert, im Dorf Selce bei Kruševo, Land: Makedonija.
Zu dieser Zeit war Makedonien von den Bulgaren besetzt, die mit Deutschland verbündet waren. Auch war bis dahin Makedonien noch nicht als Staat konstituiert, welches erst im Jahr 1945 innerhalb der jugoslawischen Föderation geschah.
Auffällig dabei, die Bediensteten in der Post oder die örtliche Gendarmerie änderte den Namen des Empfängers, so machten die bulgarischen Besatzer aus Trenkovic kurzerhand Trenkoff.
Titelbild: Stammlager XVIII C in Markt Pongau, Bildquelle: memorialmuseums.org
Folge uns