Das Jahr 2019 markiert genau 60 Jahre nach der Eröffnung des ersten Selbstbedienungsladen in Skopje, damals Hauptstadt der Sozialistischen Republik Mazedonien. Es ist eine schöne Gelegenheit, dieses Ereignis ins Gedächtnis zurückzurufen, an das sich viele Generationen auch heute noch erinnern. Es war kein gewöhnliches Ereignis, sondern eine Art Skopje-Sensation.
Heutzutage sind viele Einkaufszentren mit europäischem und internationalem Renommee und Flair eröffnet, aber die Eröffnung eines Einkaufszentrums heute kann nicht mit der Aufregung der Bürger von Skopje vom damals verglichen werden, als in den späten fünfziger Jahren der erste Selbstbedienungsladen in der Stadt eröffnet wurde.
Das Geschäft "Usluzhi se sam" (bediene dich selbst) oder "Dukjan sa samoposluzhuvanje" (Laden zum Selbstbedienen), wie es damals genannt wurde, war ein Happening erster Ordnung. Dieses Ereignis wurde lange erwartet, wurde lange angekündigt, und die Aufregung wuchs von Tag zu Tag. Die Bürger waren stolz darauf, dass wir mit solchen modernen Räumen zu Europa aufschließen würden. Kaum eine andere Veranstaltung wurde so lange kommentiert, und in den Medien mit Spannung angekündigt.
Am 13. November 1958, am Tag der Befreiung von Skopje, erschien in der Zeitung Nova Makedonija ein solcher Artikel über die Eröffnung des SB-Warenhauses: "Vor etwas mehr als einem halben Jahr wurde eine sehr nützliche und praktische Neuheit angekündigt - ein Geschäft nach dem Prinzip Bediene dich allein! Ein solcher Selbstbedienungsladen sollte die Firma 'Slavija' eröffnen. Weil das Interesse der Bürger sehr groß ist, dass der Laden so schnell wie möglich eingerichtet wird und öffnet."
Aber stellen Sie sich vor, der Lebensmittelladen wurde am 1. Mai 1958 nicht eröffnet. Wie versprochen, weder am 2. August, noch wurde die Eröffnung am Feiertag 13. November gefeiert. "Wann wird die Eröffnung stattfinden?", fragten die Bürger eifrig. "Im nächsten Jahr Wahrscheinlich, im nächsten Jahr." Alle warteten.
Am 14. Dezember erschien in derselben Zeitung wieder ein neuer Artikel über das Lebensmittelgeschäft, dessen Eröffnung erneut verschoben wurde.
 |
| In dem Block auf der linken Seite wurde der erste Selbstbedienungsladen in Skopje eröffnet |
Dort heißt es: "Das Management der Stadtmärkte versucht, das SB-Warenhaus, welches in der Djuro Salai Straße (jetzt Dimitrija Cupovski) sich befinden wird, fertigzustellen. Es wird angenommen, dass dieses Unternehmen nicht länger als zehn Tage braucht, um die Waren einzusortieren, damit erwartet wird, dass der SB-Shop ab dem neuen Jahr seine Arbeit aufnimmt."
Aber auch nach dem Silvesterabend wurde der erste und lang erwartete Selbstbedienungsladen nicht eröffnet.
Aber die Angestellten arbeiteten ernsthaft und voller Elan. Ein spezieller Lastwagen aus dem italienischen Palermo kam in Skopje an, der für das neue Lebensmittelgeschäft "vier Kühl-Vitrinen von insgesamt fünf" lieferte und mit ihnen auch ein spezieller Monteur eintraf. Es wurde erwartet, fünf neue Registrierkassen sowie drei große Kühlschränke auszustatten, die speziell in der Fabrik in Bitola hergestellt wurden. Die als Gondeln bezeichneten Stände wurden bereits in Belgrad hergestellt und waren die ersten dieser Art in unserem Land, da die vorherigen aus Amerika importiert wurden. Spezielle Verpackungsmaschinen wurden auch aus der italienischen Stadt Mailand bestellt. Wie man sehen kann, war der erste Selbstbedienungsladen in Skopje kein Witz, es war alles ernsthaft vorbereitet für eine feierliche Eröffnung.
Es sollte gesagt werden, dass die Informationen, die weniger bekannt sind, dass die Eröffnung dieses Selbstbedienungsladens mit dem Durchbruch der neuen Straße Djuro Salai verbunden ist, die die Straßen 11. Oktober und Marschall Tito mit der heutigen Ampel am "Rekord" verband. 1958 wurde ein neuer Gebäudekomplex eröffnet, der mit dem Bereich des Lebensmittelgeschäfts ausgestattet werden sollte.
Schließlich, am 27. März 1959, wurde der Selbstbedienungsladen feierlich eröffnet, und zwar mit einer großen Anzahl von Bürgern, die großes Interesse zeigten. Auf die feierliche Eröffnung folgte eine feierliche Rede und das obligatorische durchschneiden des Eröffnungsbandes, als der Supermarkt übergeben wurde.
Am Morgen des 28. März 1959 titelt die Zeitung Nova Makedonija in ihrem Beitrag die Absätze wie folgt: "Der erste Laden mit Selbstbedienung wurde gestern eröffnet", "Käufer nimmt alles nach seinem Geschmack und Bedürfnis", "Jeder Käufer erhält einen Leichtmetallkorb, mit dem Shop around","Es wird davon ausgegangen, dass in Skopje zukünftig drei weitere Geschäfte dieses Typs eröffnet werden." Sensationell, zu jener Zeit...
So hielt Skopje mit Europa und der Welt Schritt, und der erste Selbstbedienungsladen weist auf die Ära der Eröffnung der großen Kaufhäuser hin, einige davon vor dem Erdbeben von Skopje von 1963, wie das Kaufhaus auf dem Haupt-Platz und das Kaufhaus am Markt Bit-Pazar.
 |
| "Stokovna Kukja" das Warenhaus am Hauptplatz erbaut 1960 |
Keines der monumentalen Einkaufszentren kann diese Aufregung ersetzen, die bei der Eröffnung des ersten Selbstbedienungsladens von Skopje im Blockhaus in der Nähe der Bushaltestelle am heutigen "Rekord" erlebt wurde.
QUELLE: Nova Makedonija, übersetzt von Makedonien Geschichte Blog
Folge uns